Beispiele für die Verwendung von "Trova" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle302 find287 andere Übersetzungen15
Per favore trova la soluzione. Please find the solution.
Per piacere trova la soluzione. Please find the solution.
Dove si trova l'ufficio postale? Where can I find the post office?
Questa parola non si trova nella lista. This word is not found in the list.
Per favore trova una soluzione al problema. Please find a solution to the problem.
Per piacere trova una soluzione al problema. Please find a solution to the problem.
Non trova niente di meglio da fare. He doesn't find anything better to do.
Trova errori in tutto quello che faccio. He finds faults with everything I do.
Questa parola non si trova nell'elenco. This word is not found in the list.
Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua. Find an empty bottle and fill it with water.
Lei sempre trova da ridire su di lui. She is always finding fault with him.
La via del samurai si trova nella morte. The way of the samurai is found in death.
Lei trova sempre da ridire su di me. She's always finding fault with me.
Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno. He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
La giustizia si trova in un'aula di giustizia. Justice is found in a courtroom.
Quel genere di cose non si trova proprio ovunque. That kind of thing can't be found just anywhere.
La giustizia si trova in una sala d'udienza. Justice is found in a courtroom.
Tom trova molto più semplice parlare inglese che francese. Tom finds it much easier to speak English than French.
Trova equivalenti di frasi multi-lingua su Tatoeba.org. Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google. Not everything on the web can be found through Google.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.