Beispiele für die Verwendung von "Tutti loro" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tutti loro vengono dall'Islanda. All of them are from Iceland.

Tutti loro ci andarono. All of them went there.

Tutti loro ci sono andati. All of them went there.

Tutti loro hanno mezzi indipendenti. All of them have independent means.

Tutti i loro sforzi furono vani. All their efforts were in vain.

Tutti i loro segreti sono stati rivelati. All their secrets have been revealed.

Fa sentire tutti a loro agio. He makes everybody feel at ease.

Tutti i finlandesi amano la loro lingua. All the Finnish love their language.

Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.

Loro sono tutti morti. They are all dead.

Loro sono tutti i miei amici. They are all of my friends.

Loro sono tutti deceduti. They're all dead.

Loro sono tutti irritabili. They are all irritable.

Loro hanno pianto tutti e due dopo aver sentito la tragica notizia. They both cried after hearing the tragic news.

Loro lo rispettano tutti. They all respect him.

Noi siamo tutti contenti. All of us are happy.

Loro abitano in una casa. They live in a house.

Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?

Loro non riescono a smettere di ridere. They can't stop laughing.

Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen