Beispiele für die Verwendung von "Vide" im Italienischen

<>
Vide di aver avuto torto. He saw he was wrong.
Bob lo vide di nuovo. Bob saw him again.
Urlò quando vide il serpente. She screamed when she saw the snake.
Scappò non appena mi vide. No sooner had he seen me than he ran away.
Tom vide Mary solamente una volta. Tom only saw Mary once.
Tom vide Mary soltanto una volta. Tom only saw Mary once.
Appena mi vide, scoppiò in lacrime. The moment she saw me, she burst into tears.
Tom vide Mary solo una volta. Tom only saw Mary once.
Appena vide un poliziotto corse via. As soon as he saw a policeman, he ran away.
Scoppiò a ridere quando mi vide. She burst out laughing when she saw me.
Vide questo film SOLO una volta. She saw this film ONLY once.
Lei vide questo film SOLO una volta. She saw this film ONLY once.
Lei scoppiò a ridere quando mi vide. She burst out laughing when she saw me.
Mary venne verso di me quando mi vide. Mary came up to me when she saw me.
Vide qualcosa dietro un mucchio di vecchie scatole. He saw something behind a lot of old boxes.
Vide un piccolo cerotto sul suo ginocchio sinistro. He saw a small Band-Aid on her left knee.
Tony vide dei campi verdi e dei piccoli, calmi villaggi. Tony saw green fields and small, quiet villages.
Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina. Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave. Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it.
Tom l'ha già vista. Tom has already seen it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.