Beispiele für die Verwendung von "a cielo aperto" im Italienischen

<>
Ha aperto la porta. He opened the door.
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
Il supermercato è aperto dal lunedì al sabato. The supermarket is open Monday through Saturday.
Il cielo si sta rannuvolando. The sky is becoming cloudy.
Tom non ha ancora aperto il suo negozio. Tom hasn't opened his store yet.
Anche il cielo piange per noi! Even the sky cries for us!
Il ponte è aperto al traffico. The bridge is open to traffic.
Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Quando ho aperto la finestra ho visto dei bambini che giocavano a baseball. When I opened the window, I saw children playing baseball.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Questo giardino è aperto al pubblico. This garden is open to the public.
Il cielo è limpido quasi ogni giorno. The sky is clear almost every day.
Ha aperto rapidamente la carta. She opened the letter quickly.
Il cielo è coperto di nuvole. The sky is covered with clouds.
Il processo non è aperto al pubblico. The trial is not open to the public.
Santo cielo, che scatola enorme! My heavens, what an enormous box!
Tom ha aperto la porta a Mary. Tom opened the door for Mary.
La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore. The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.
Il nuovo supermercato è stato aperto lo scorso mese. The new supermarket was opened last month.
Il cielo è blu. The sky is blue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.