Beispiele für die Verwendung von "a mezza pensione" im Italienischen

<>
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio. Grandfather has retired because he is getting old.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti. His decision to retire surprised all of us.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Mi mancano tre anni alla pensione. I have three years left until retirement.
Alle undici e mezza dal binario uno. At eleven thirty from platform number one.
Vado in pensione fra quattro anni. I retire in four years time.
Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna. We named the boat the Half Moon.
Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati. No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
La scuola comincia alle otto e mezza? Does school start at eight-thirty?
Ho deciso di andare in pensione. I have decided to retire.
"Che ore sono adesso?" "Sono le tre e mezza." "What time is it now?" "It's 3:30."
Appena sarò in pensione dedicherò tutto il mio tempo a Tatoeba. Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.
La lezione di inglese è cominciata alle otto e mezza. The English lesson started at 8:30.
Io ho deciso di andare in pensione. I have decided to retire.
Il nostro treno parte alle otto e mezza. Our train leaves at eight-thirty.
Ma sono quasi le undici e mezza. But it's almost half past eleven.
Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera. The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.