Ejemplos del uso de "a occhi chiusi" en italiano

<>
Io spreco molto tempo a sognare a occhi aperti. I waste a lot of time daydreaming.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.
Perdo molto tempo a sognare a occhi aperti. I waste a lot of time daydreaming.
Lui la baciò tenendo gli occhi chiusi. He kissed her, with his eyes closed.
Spreco molto tempo a sognare a occhi aperti. I waste a lot of time daydreaming.
Ha ascoltato la musica ad occhi chiusi. He listened to the music with his eyes closed.
Io perdo molto tempo a sognare a occhi aperti. I waste a lot of time daydreaming.
Ascoltò la musica ad occhi chiusi. He listened to the music with his eyes closed.
I negozi per la strada erano per la maggior parte chiusi. The shops in the street were for the most part closed.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
Per la maggior parte i negozi sono chiusi alle dieci. The shops are for the most part closed at ten o'clock.
Apri la bocca e chiudi gli occhi. Open your mouth and close your eyes.
Chiusi la porta perché non potessero sentirci. I closed the door so that they wouldn't hear us.
Mi guardi negli occhi. Look into my eyes.
Mi bruciano gli occhi. My eyes smart.
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.
Non chiudere gli occhi. Don't shut your eyes.
Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi. I was too embarrassed to look her in the eye.
Mi piacciono i tuoi occhi! I like your eyes!
Tieni gli occhi aperti. Keep your eyes open.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR