Beispiele für die Verwendung von "a porte chiuse" im Italienischen

<>
Chiuda tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Non chiuse occhio. He did not sleep a wink.
È educato aprire le porte alla gente. It is polite to open doors for people.
Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.
Chiudete tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Lui non chiuse occhio. He did not sleep a wink.
Chiudi tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Tom chiuse l'ombrello e lo mise nel portaombrelli vicino alla porta. Tom closed his umbrella and put it in the umbrella rack near the door.
Non lascio le porte aperte perché ci sono animali nel vicinato. I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta. She went out of the room in silence and closed the door.
Tutte le porte sono chiuse a chiave? Are all the doors locked?
Chiuse la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
Chiuse la porta. He closed the door.
Le scuole sono chiuse. Schools are closed.
Lui chiuse la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
Tom non chiuse occhio. Tom hasn't slept a wink.
Il ladro chiuse il bambino nell'armadio. The burglar shut the child in the closet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.