Beispiele für die Verwendung von "a suo tempo" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Mio padre fa buon uso del suo tempo. My father makes good use of his time.

Dà troppi soldi a suo figlio. She gives too much money to her son.

Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica. She devoted her time to the study of music.

Ha attribuito il fallimento a suo fratello. He blamed the failure on his brother.

Non sprechi il suo tempo e i suoi soldi. Don't waste your time and money.

Lui è seduto di fianco a suo fratello. He was sitting beside his brother.

Non sprechi il suo tempo e il suo denaro. Don't waste your time and money.

Tom non manca mai di mandare un regalo di compleanno a suo padre. Tom never fails to send a birthday present to his father.

Mio padre non spreca il suo tempo. My father doesn't waste his time.

Ha costruito a suo figlio una nuova casa. He built his son a new house.

Le prove erano a suo favore. The evidence was in his favor.

Assomiglia a suo padre. He looks like his father.

Lei dà troppi soldi a suo figlio. She gives too much money to her son.

Lui costruì a suo figlio una nuova casa. He built his son a new house.

Le costerà una fortuna dare a suo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.

Bill assomiglia a suo padre per il carattere. Bill resembles his father in character.

Lui assomiglia molto a suo padre. He resembles his father very much.

Lui assomiglia a suo padre. He looks like his father.

Si trova a suo agio in un gran numero di campi. He is at home in a variety of fields.

Attribuì il fallimento a suo fratello. He blamed the failure on his brother.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen