Beispiele für die Verwendung von "a tua disposizione" im Italienischen
Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.
If you go anywhere, you had better tell your mother first.
Essere neri è meglio di essere gay. Se sei nato nero, almeno non devi pensare come dirlo a tua madre.
To be black is better than to be gay. If you were born black, at least you don't have to think how to tell your mother about this.
Puoi lasciare benissimo questa decisione a tua figlia.
You may as well leave such a decision to your daughter.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung