Beispiele für die Verwendung von "abbaiare" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 bark13
Tom pensò di aver sentito un cane abbaiare. Tom thought he heard a dog barking.
Tom ha pensato di aver sentito un cane abbaiare. Tom thought he heard a dog barking.
Appena il cane mi ha visto ha cominciato ad abbaiare. As soon as the dog saw me, it began to bark.
Tom ha addestrato il suo cane ad abbaiare agli estranei Tom conditioned his dog to bark at strangers.
Il suo cane mi abbaia. His dog barks at me.
Il cane abbaiava al postino. The dog barked at the mailman.
Il cane abbaiò tutta notte. The dog kept barking all night.
Non abbiate paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.
Lei ha paura dei cani che abbaiano. She is afraid of barking dogs.
Non abbia paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.
Non aver paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.
I cani che abbaiano molto di solito non sono pericolosi. Dogs that bark a lot usually aren't dangerous.
Il cane abbaiò per tutta la notte, ma tutti se ne infischiarono. The dog barked all night long, but nobody cared.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.