Beispiele für die Verwendung von "abbandonare le braccia" im Italienischen

<>
La scuola dovrebbe abbandonare le uniformi. The school should do away with uniforms.
Era seduto con le braccia incrociate. He was sitting with his arms folded.
Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate. When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Sono stata costretta ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Non mi abbandonare! Don't abandon me!
Sono stata obbligata ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Sto per abbandonare la scuola. I'm going to leave school.
Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano. We were obliged to abandon our plan.
Sono stato costretto ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Sono stato obbligato ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Siamo stati costretti ad abbandonare il nostro piano. We were obliged to abandon our plan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.