Beispiele für die Verwendung von "abbattuti" im Italienischen

<>
Tutti i meli vennero abbattuti. All the apple trees were cut down.
Molti alberi sono stati abbattuti. A lot of trees were cut down.
Tutti i meli furono abbattuti. All the apple trees were cut down.
Tutti i meli sono stati abbattuti. All the apple trees were cut down.
Signor Gorbatchev, abbatta questo muro! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Stanno per abbattere quel monumento. They're going to knock down that monument.
L'albero era stato abbattuto dal tifone del giorno prima. The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
L'uomo era seduto su un albero abbattuto. The man was sitting on a fallen tree.
Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio. He cut down that cherry tree.
Ha abbattuto un albero nel suo giardino. He cut down a tree in his garden.
Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici. They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.