Beispiele für die Verwendung von "abituarsi" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle18 get used14 get accustomed4
Si abituerà presto al cibo giapponese. You will soon get used to Japanese food.
Si abituerà presto al lavoro. You will soon get accustomed to the work.
Ti abituerai presto al cibo giapponese. You will soon get used to Japanese food.
Ti abituerai presto al lavoro. You will soon get accustomed to the work.
Vi abituerete presto al cibo giapponese. You will soon get used to Japanese food.
Vi abituerete presto al lavoro. You will soon get accustomed to the work.
Mi sto abituando a mangiare da solo. I'm getting used to eating alone.
Ti abituerai presto a vivere qui. You will soon get accustomed to living here.
Mi sto abituando a mangiare da sola. I'm getting used to eating alone.
Ci abitueremo presto a vivere in campagna. You'll soon get used to living in the country.
Ti abituerai presto a mangiare cibo giapponese. You will soon get used to eating Japanese food.
Ti abituerai presto a parlare in pubblico. You'll soon get used to speaking in public.
Mi sono finalmente abituata alla vita di città. I've finally got used to urban life.
Ti sei già abituato a mangiare cibo giapponese? Have you got used to eating Japanese food yet?
Mi sono finalmente abituato alla vita di città. I've finally got used to urban life.
Ti abituerai presto a mangiare il cibo giapponese. You will soon get used to eating Japanese food.
Si stava abituando al fatto che accadessero cose strane. She was getting used to queer things happening.
Tom si abituò a vivere a Boston, sebbene fosse cresciuto in una piccola città. Tom got used to living in Boston even though he'd grown up in a small town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.