Beispiele für die Verwendung von "accendo" im Italienischen

<>
Tom sta accendendo una sigaretta. Tom is lighting a cigarette.
Bill ha acceso la tele. Bill turned on the television.
Per favore, accendi una candela. Please light a candle.
Bill ha acceso la televisione. Bill turned on the television.
Accendi la luce, per favore. Turn on the light, please.
C'era caldo, quindi accesi il ventilatore. It was hot, so I turned on the fan.
Le luci non sono accese. The lights aren't on.
C'era caldo, quindi ho acceso il ventilatore. It was hot, so I turned on the fan.
Ken ha acceso le candele. Ken lit the candles.
Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio. I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted.
Potresti accendere la luce per favore? Could you turn on the light please?
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Questo fiammifero umido non si accenderà. This damp match won't light.
Ti dispiace se accendo la radio? Do you mind my turning on the radio?
Ti disturbo se accendo la radio? Will it bother you if I turn on the radio?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.