Beispiele für die Verwendung von "acque" im Italienischen mit Übersetzung "water"

<>
Übersetzungen: alle55 water55
einblenden
Mi si sono rotte le acque. My water broke.
Abbiamo attraversato le acque su una barca. We crossed the waters in a boat.
Solo la punta di un iceberg emerge dalle acque. Only the tip of an iceberg shows above the water.
Bevo acqua perché ho sete. I drink water because I am thirsty.
Siamo a corto di acqua. We've run out of water.
Le piante muoiono senza acqua. Plants die without water.
Non esce acqua dalla doccia. Water is not coming out of the shower.
Mangio frutta e bevo acqua. I eat fruit and drink water.
C'è molta acqua nella diga? Is there much water in the dam?
La troppa acqua annegò il mugnaio. Too much water drowned the miller.
Il lago procura acqua al villaggio. The lake supplies water to the village.
Quella verde non è acqua potabile. Green water is not good for drinking.
Io mangio frutta e bevo acqua. I eat fruit and drink water.
Il ghiaccio si scioglie in acqua. Ice melts into water.
C'è bisogno di molta acqua. Much water is needed.
Il lago fornisce acqua alla città. The lake supplies the city with water.
Senza acqua, nessun uomo potrebbe vivere. But for water, no man could live.
Non c'è acqua nel pozzo. There is no water in the well.
Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda. Ice turns to water when it gets warm.
Puoi bere acqua, ma puoi anche passarla. You can drink water, but you can also pass it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen