Beispiele für die Verwendung von "ad oggi" im Italienischen

<>
Cosa fate oggi? What're you doing today?
Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.
Sembrate distratti oggi. You seem distracted today.
Oggi è il 18 di giugno ed è il compleanno di Muiriel! Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Oggi non vi hanno interrogati, vero? You weren't interrogated today, right?
Sta meglio oggi? Is he any better today?
Quello è il giornale di oggi? Is that today’s paper?
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi. English is a very important language in today's world.
Non ho trovato lavoro oggi. I found no job today.
Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra. A week from today, I'll be in England.
Farà domanda per quel lavoro oggi. I'll apply for the job today.
Disse che oggi non sarei neanche dovuto venire. He said that I shouldn't even be coming in today.
Ti ho mandato il regalo oggi! I sent your present today!
Oggi è il mio compleanno. Today is my birthday.
Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi. I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
Come stai oggi? How are you today?
Oggi è un giorno pieno di gioia. Today is a day full of joy.
Oggi rimango in casa. I stay in the house today.
Il suo comportamento è molto strano oggi. His behavior is very odd today.
Sembrate contente oggi. You look happy today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.