Beispiele für die Verwendung von "affollata" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle32 crowd16 crowded16
Vorrei che la metropolitana non fosse così affollata ogni mattina. I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Ho trovato il teatro affollato. I found the theater crowded.
Le città sono molto affollate oggi. Towns are very crowded today.
Il treno era affollato di persone. The train was crowded with people.
Io ho trovato il teatro affollato. I found the theater crowded.
Il negozio era affollato di giovani. The shop was crowded with young people.
Credevo di soffocare sul treno affollato. I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Il treno era affollato di gente. The train was crowded with people.
Trovai l'albergo affollato di turisti stranieri. I found the hotel crowded with foreign tourists.
Trovai l'hotel affollato di turisti stranieri. I found the hotel crowded with foreign tourists.
Ho trovato l'hotel affollato di turisti stranieri. I found the hotel crowded with foreign tourists.
Ho trovato l'albergo affollato di turisti stranieri. I found the hotel crowded with foreign tourists.
Il prossimo treno sarà meno affollato di questo. The next train will be less crowded than this one.
Negli autobus affollati i giovani dovrebbero cedere il loro posto agli anziani. On crowded buses young people should give their seats to old people.
Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto. Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.