Beispiele für die Verwendung von "aggrottare la fronte" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Aveva la fronte madida di sudore. There were beads of sweat on his forehead.

C'è uno sconosciuto di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.

C'è uno straniero di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.

C'è un giardino di fronte alla casa. There is a garden in front of the house.

Ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione. I bought this book at the bookstore in front of the station.

Comprai questo libro alla libreria di fronte alla stazione. I bought this book at the bookstore in front of the station.

C'è un estraneo di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.

Mi baciò in fronte. He kissed me on the forehead.

Si portò la mano alla fronte. He put his hand to his forehead.

Sono stato insultato di fronte ad altra gente. I was insulted in front of other people.

Siamo di fronte a una situazione difficile. We are confronted with a difficult situation.

Una ragazza è apparsa di fronte a me. A girl appeared before me.

Siamo state all'hotel di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.

Ti aspetterò di fronte alla scuola. I will wait for you in front of the school.

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio. I managed to find a parking place right in front of the building.

Tom e Mary si incontrarono di fronte la museo alle 2:30. Tom and Mary met in front of the museum at 2:30.

Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti. Endeavor to reach your objectives and do not succumb to failures.

Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte. Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.

Paul è seduto di fronte a Jack. Paul's sitting in front of Jack.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen