Beispiele für die Verwendung von "aiuterei" im Italienischen mit Übersetzung "help"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle182 help178 aid4

einblenden

Se avessi tempo ti aiuterei. If I had time, I could help you.

Tatoeba aiuta davvero i traduttori? Does Tatoeba really help translators?

Marie sta aiutando sua madre. Marie is helping his mother.

Mary sta aiutando sua madre. Mary is helping her mother.

Si faccia aiutare da Tom. Get Tom to help you.

Io devo aiutare mia madre. I have to help my mother.

Vorrei che lei mi aiutasse. I'd like you to help me.

Vorrei che tu mi aiutassi. I'd like you to help me.

Vorrei che voi mi aiutaste. I'd like you to help me.

E nessuno vi ha aiutati? And nobody helped you?

"Chi ti ha aiutato?" "Tom." "Who helped you?" "Tom did."

Sì, Bob mi ha aiutato. Yes, Bob helped me.

E nessuno ti ha aiutato? And nobody helped you?

Lo ringraziai per avermi aiutato. I thanked him for helping me.

Ho aiutato mio padre ieri. I helped my father yesterday.

Ieri ho aiutato mio padre. Yesterday I helped my father.

Per favore calmati, ti aiuteremo. Please take it easy, we will help you.

Ci aspettiamo che ci aiuti. We expect that he'll help us.

Ho bisogno del vostro aiuto. I need your help.

Ho bisogno del tuo aiuto. I need your help.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen