Beispiele für die Verwendung von "aiuto" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle189 help178 aid4 andere Übersetzungen7
Ho bisogno del vostro aiuto. I need your help.
Ho bisogno del tuo aiuto. I need your help.
Lei mi ha chiesto aiuto. She appealed to me for help.
Ho bisogno del suo aiuto. I need his help.
Tom ha bisogno di aiuto. Tom is in need of help.
Abbiamo bisogno del suo aiuto! We need your help!
Abbiamo bisogno del vostro aiuto! We need your help!
Ho apprezzato il tuo aiuto. I appreciated your help.
Ho bisogno di aiuto medico. I need medical help.
Aiuto Taninna quasi ogni giorno. I help Taninna almost every day.
Ha bisogno del nostro aiuto? Do you need our help?
Hai bisogno del nostro aiuto? Do you need our help?
Abbiamo bisogno del tuo aiuto! We need your help!
Ha chiesto il mio aiuto. He asked for my help.
Noi abbiamo bisogno del suo aiuto! We need your help!
Noi abbiamo bisogno del vostro aiuto! We need your help!
Grazie al tuo aiuto potrei farcela. Thanks to your help, I could succeed.
Senza il suo aiuto sarei annegato. Without your help, I would have drowned.
Devi solo darli un piccolo aiuto. You have only to give him a little help.
Senza il suo aiuto sarei annegata. Without your help, I would have drowned.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.