Beispiele für die Verwendung von "al riguardo" im Italienischen

<>
Tom ha intenzione di fare qualcosa al riguardo. Tom is going to do something about it.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Dimmi tutto a riguardo. Tell me everything about it.
Tom voleva parlare con Mary riguardo a qualcosa. Tom wanted to talk Mary about something.
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.
Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
Seriamente. Dovremo fare qualcosa a questo riguardo. Seriously. We're going to have to do something about this.
Tom scrisse a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
In tre parole riesco a riassumere tutto ciò che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese. Tell me something about your country.
L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer. I've often thought that about my personal trainer.
Tom ha scritto a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
La cosa peggiore riguardo all'inverno è la neve. The worst thing about winter is the snow.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasto a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Ha mentito riguardo alla sua età. He lied about his age.
Lei ha litigato con lui riguardo all'istruzione dei loro bambini. She argued with him about their children's education.
Mi dica tutto a riguardo. Tell me everything about it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.