Beispiele für die Verwendung von "al suo interno" im Italienischen

<>
Lui è al suo fianco. He's at her side.
Non mi abbasserò al suo livello. I won't lower myself to his level.
La tempesta era al suo culmine. The storm was at its height.
Tom tornò al suo ufficio. Tom went back to his office.
Sono al suo fianco. I'm on your side.
Lui mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio. He has invited me to attend his wedding.
Noi pensammo molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.
Ha dato la sua macchina fotografica al suo amico. He gave his camera to his friend.
La frase Numero 888.888 procurerà al suo proprietario anni di felicità. Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
La paga di ogni uomo sarà proporzionata al suo lavoro. Each man's pay will be in proportion to his work.
Bob disse al suo amico: "L'uccello è morto." Bob said to his friend: "The bird is dead."
Lei mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio. She has invited me to attend her wedding.
Lei pensa al suo prossimo viaggio. She thinks about his next trip.
Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme. No attention was paid to his warning.
Ha reso giustizia al suo talento. He did justice to his talent.
Al suo amico piace il tè? Does your friend like tea?
Sono sempre al suo servizio. I'm always at your service.
Tom dà da mangiare al suo cane due volte al giorno. Tom feeds his dog twice a day.
Chieda al suo insegnante e gliene assegnerà uno. Ask your teacher and he will assign you one.
Pensammo molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen