Beispiele für die Verwendung von "alcuna" im Italienischen mit Übersetzung "no"

<>
Lui non vede alcuna compagnia. He sees no company.
Non c'è alcuna soluzione. There is no solution.
Rifiutatevi di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Rifiutati di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
Si rifiuti di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Non ho alcuna esitazione a dire la verità. I have no hesitation in telling the truth.
Lui non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
I suoi consigli non sono di alcuna utilità. His advice is of no use.
Non c'è alcuna scusa per il suo comportamento. There is no excuse for his behaviour.
Non c'è alcuna scusa per il suo ritardo. There's no excuse for his delay.
Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema. There is no simple solution for this problem.
Non c'è alcuna fermata tra Suwon e Incheon. There is no stop between Suwon and Incheon.
Non fa alcuna differenza se è d'accordo o no. It makes no difference whether he agrees or not.
Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo. Tom had no reason to suspect that Mary was lying.
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre. She took no notice of what her father said.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.