Beispiele für die Verwendung von "allo stato nativo" im Italienischen

<>
Questa sostanza è allo stato solido. This substance is in solid state.
Il ragazzo non è mai stato allo zoo. The boy has never been to the zoo.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare. It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
Sono stato obbligato a prendere la medicina. I was forced to take medicine.
Tom è molto interessato allo studio del francese. Tom is very interested in learning French.
Il giocatore è stato acclamato dai fan. The player was acclaimed by the fans.
Judy sta molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Tom è stato addestrato da medico. Tom was trained as a doctor.
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Preferirebbe andare allo zoo o andare al cinema? Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Sono andata allo zoo con mia sorella. I went to the zoo with my sister.
Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.
Lui ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Sono andato allo zoo con mia sorella. I went to the zoo with my sister.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
Non puoi fare due cose allo stesso tempo. You can't do two things at once.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.