Beispiele für die Verwendung von "alzare occhi" im Italienischen

<>
Si dovrà alzare presto domattina. He will have to get up early tomorrow.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
Si sarebbe dovuto alzare in piedi. You should have stood up.
Apri la bocca e chiudi gli occhi. Open your mouth and close your eyes.
Vi sareste dovute alzare in piedi. You should have stood up.
Mi guardi negli occhi. Look into my eyes.
Si dovrà alzare presto domani mattina. He will have to get up early tomorrow.
Mi bruciano gli occhi. My eyes smart.
Non alzare il volume della televisione, per favore. Please don't turn up the volume on the television.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.
Lui si dovrà alzare presto domani mattina. He will have to get up early tomorrow.
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.
Lui si dovrà alzare presto domattina. He will have to get up early tomorrow.
Non chiudere gli occhi. Don't shut your eyes.
Vi sareste dovuti alzare in piedi. You should have stood up.
Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi. I was too embarrassed to look her in the eye.
Credevo ti dovessi alzare per le 7:30. I thought you had to get up by 7:30.
Mi piacciono i tuoi occhi! I like your eyes!
Ti saresti dovuto alzare in piedi. You should have stood up.
Tieni gli occhi aperti. Keep your eyes open.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.