Beispiele für die Verwendung von "amava" im Italienischen mit Übersetzung "love"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Sa che John la amava. She knows that John loved her.

Amava e aiutava le persone deboli. He loved and helped weak people.

Lui amava e aiutava le persone deboli. He loved and helped weak people.

Sposò John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco. She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco. She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Lei sposò John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco. She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Roger Miller iniziò a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio. Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.

Lei ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco. She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Roger Miller ha iniziato a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio. Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.

Penso che Ann ami Jack. I think Ann loves Jack.

Dubito che lei vi ami. I doubt that she loves you.

Lo sa che lo ami? Does he know that you love him?

Se ami Tatoeba, allora sposalo! If you love Tatoeba, then marry it!

Dubito che lei ti ami. I doubt that she loves you.

Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.

Mio padre ama la pizza. My father loves pizza.

Ted ama sua moglie Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.

Ama proprio bullare la gente. He just loves to bully people.

Chi non ama una ribelle? Who doesn't love a rebel?

Se vuoi essere amato ama! If you want to be loved, love!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen