Beispiele für die Verwendung von "amica di casa" im Italienischen
Quando stavo per uscire di casa, ho ricevuto una chiamata da lei.
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
La bambina scappò di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
The child ran away because her parents beat her.
Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.
As soon as he went out of the house, it began to rain.
La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
The child ran away because her parents beat her.
Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita.
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
Mia nonna era solita uscire per una passeggiata quasi ogni giorno, ma adesso, raramente o mai, esce di casa.
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
Tom e Mary erano vicini di casa, però si vedevano raramente.
Tom and Mary were neighbors, but seldom saw each other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung