Beispiele für die Verwendung von "ammuffire in casa" im Italienischen

<>
Tua madre è in casa ora? Is your mother at home now?
Oggi rimango in casa. I stay in the house today.
È stata in casa tutto il giorno. She stayed in the house all day.
La bambina corse in casa. The child ran into the house.
Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
L'ho visto entrare in casa. I saw him enter the house.
Quante stanze ci sono in casa tua? How many rooms are there in your house?
L'educazione comincia in casa. Education starts at home.
Dobbiamo toglierci le scarpe prima di entrare in casa? Are we to remove our shoes before entering the house?
Il bambino è corso in casa. The child ran into the house.
Mi dispiace; mio padre non è in casa. I'm sorry my father is out.
Non è in casa. He is from home.
Di domenica sto in casa. I stay at home on Sundays.
C'è un medico in casa? Is there a doctor in the house?
Rimase in casa tutto il giorno. She stayed in the house all day.
È lei che porta i pantaloni in casa. She wears the trousers in that house.
Gli uomini italiani non aiutano mai in casa. Italian men never help in the house.
La bambina è corsa in casa. The child ran into the house.
Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata. Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
C'è qualcuno in casa? Is there anybody in the house?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.