Beispiele für die Verwendung von "ancora qui" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Era ancora qui quando siete arrivati? Was he still here when you arrived?

Era ancora qui quando sei arrivato? Was he still here when you arrived?

Lui è ancora qui? Is he still here?

Non sono ancora qui. They aren't here yet.

È ancora qui? Is he still here?

Lei è ancora qui? Is she here yet?

È ancora lontana da qui? Is it still far from here?

È ancora lontano da qui? Is it still far from here?

Tom ha acconsentito ad essere qui alle 2:30, ma non c'è ancora. Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.

Voi non date ordini qui. You don't give orders here.

Mary non ha ancora grigliato la carne. Mary hasn't grilled the meat yet.

La gente qui ride alle mie battute. People here laugh at my jokes.

Non è ancora finito. It isn't over yet.

Venga qui e gli dia un'occhiata. Come here and have a look at it.

Provi ancora. Try again.

C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte. There are too many people here. Let's go somewhere else.

Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.

Sei al sicuro qui non me. You are safe here with me.

Non ho ancora fatto cena stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.

Perché non siete arrivate qui prima? Why didn't you get here sooner?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen