Beispiele für die Verwendung von "andare in calore" im Italienischen

<>
Il mio cane è in calore. My dog is on heat.
Lui è determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
La mia cagna è in calore. My dog is on heat.
Andare in bici è un buon esercizio. In più, non inquina l'aria. Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Quella ragazza non è capace di andare in bici. That girl isn't able to ride a bicycle.
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana. You should go to the gym at least twice a week.
Prima di andare in Francia decidemmo di studare il francese. Before going to France we decided to study French.
Non voglio andare in Italia. I don't want to go to Italy.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta. It took him three months to learn to ride a bicycle.
La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti. His decision to retire surprised all of us.
Devo andare in banca. I have to go to the bank.
Sono troppo vecchia per andare in Germania. I'm too old to go to Germany.
Il signor Wang imparò il tedesco perché voleva andare in Germania. Mr. Wang learnt German because he wanted to go to Germany.
Dei componenti dell'Opera statale di Baviera si sono rifiutati di andare in Giappone per la paura di radiazioni da Fukushima. Members of the Bavarian State Opera have refused to come to Japan because of fear of radiation from Fukushima.
Devo andare in aeroporto per incontrare mio cugino. I have to go to the airport to meet my cousin.
Ho bisogno di andare in banca questa mattina. I need to go to the bank this morning.
A che ora vuoi andare in biblioteca? When do you want to go to the library?
Puoi andare in prigione per quello. You can go to prison for that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.