Beispiele für die Verwendung von "apparato motore" im Italienischen

<>
Per piacere ditemi come avviare il motore. Please tell me how to start the engine.
Per favore dimmi come avviare il motore. Please tell me how to start the engine.
Se voi aveste premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato. If you pressed that button, the engine would stop.
Per piacere mi dica come avviare il motore. Please tell me how to start the engine.
Il problema è nel motore. The trouble lies in the engine.
C'è qualcosa che non va nel motore. Something is wrong with the engine.
Per favore ditemi come avviare il motore. Please tell me how to start the engine.
Il motore fa uno strano rumore. The engine makes a strange noise.
Per piacere dimmi come avviare il motore. Please tell me how to start the engine.
Deve esserci qualcosa che non va nel motore. There must be something wrong with the engine.
Il motore tornò in vita di nuovo. The engine came alive again.
Il signor Hascimoto ha avviato il motore. Mr Hashimoto started the engine.
Un motore a vapore trasforma il calore in energia. A steam engine transforms heat into power.
Per favore mi dica come avviare il motore. Please tell me how to start the engine.
Avvia il motore finché non diventa caldo. Run the engine till it gets warm.
Se voi aveste schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato. If you pressed that button, the engine would stop.
Se tu avessi schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato. If you pressed that button, the engine would stop.
Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato. Tom doesn't want to spend more than $300 dollars for a used motorcycle.
Il motore è tornato in vita di nuovo. The engine came alive again.
Le pagliacciate di boracasli sono diventate il motore dell'innovazione della sicurezza su Tatoeba. The clowning of boracasli has become the motor of innovation for security on Tatoeba.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.