Beispiele für die Verwendung von "apprezzare" im Italienischen mit Übersetzung "appreciate"

<>
Übersetzungen: alle12 appreciate12
Ho apprezzato il tuo aiuto. I appreciated your help.
Apprezzo veramente la tua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo davvero la tua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo il vostro invito, ma... I appreciate your invitation, but...
Apprezzo veramente la sua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo davvero la sua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo davvero la vostra gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo il tuo invito, ma... I appreciate your invitation, but...
Nessuno apprezzò il suo sacrificio. Nobody appreciated his sacrifice.
Praticamente tutti apprezzano il buon cibo. Almost everybody appreciates good food.
Nessuno ha apprezzato il suo sacrificio. Nobody appreciated his sacrifice.
Voglio solo che tu sappia quanto lo apprezzo. I just want you to know how much I appreciate this.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.