Beispiele für die Verwendung von "aprire" im Italienischen mit Übersetzung "open"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle158 open158

einblenden

Le dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?

Ti dispiace aprire la porta? Do you mind opening the door?

Ti dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?

Ti dispiace aprire la finestra? Open the window, will you?

Vi dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?

Mi disse di aprire la finestra. She told me to open the window.

Non aprire questa porta, per favore. Don't open this door, please.

"Ti dispiace aprire la finestra?" "Affatto." "Do you mind opening the window?" "Not at all."

È educato aprire le porte alla gente. It is polite to open doors for people.

Mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.

Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire. Caution: risk of electric shock. Do not open.

Non era capace di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.

Lei mi disse di aprire la finestra. She told me to open the window.

Non ho nulla con cui aprire il barattolo. I have nothing to open the can with.

Non era in grado di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.

Lei non era capace di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.

Ho chiesto a Tom di aprire la finestra. I asked Tom to open the window.

Lei mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.

Non aprire prima che il treno sia fermo. Don't open before the train stops.

Non ho niente con cui aprire il barattolo. I have nothing to open the can with.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen