Beispiele für die Verwendung von "arrestare" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle25 arrest25
einblenden
Non mi puoi arrestare per essere un clown. You can't arrest me for being a clown.
Non mi potete arrestare per essere un clown. You can't arrest me for being a clown.
Non mi può arrestare per essere un clown. You can't arrest me for being a clown.
Perché la polizia non arresta Tom? Why don't the police arrest Tom?
La polizia ha arrestato il ladro. The police arrested the burglar.
Venne arrestato perché rubò i soldi. He was arrested because he stole the money.
La polizia lo arrestò per furto. The police arrested him for theft.
La polizia l'ha arrestato per contrabbando. The police arrested him for smuggling.
Il criminale è stato arrestato dalla polizia. The criminal was arrested by the police.
La polizia arrestò la sospetta nel caso. The police arrested the suspect in the case.
Su quale base la polizia lo ha arrestato? On what basis did the police arrest him?
Su quale base la polizia l'ha arrestato? On what basis did the police arrest him?
È stato arrestato perché ha rubato i soldi. He was arrested because he stole the money.
La mia amica fu arrestata per eccesso di velocità. My friend was arrested for speeding.
La mia amica venne arrestata per eccesso di velocità. My friend was arrested for speeding.
La criminale è stata arrestata e messa in prigione. The criminal was arrested and put into prison.
Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato. No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Il criminale è stato arrestato e messo in prigione. The criminal was arrested and put into prison.
Il mio amico venne arrestato per eccesso di velocità. My friend was arrested for speeding.
Il mio amico fu arrestato per eccesso di velocità. My friend was arrested for speeding.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen