Beispiele für die Verwendung von "arrivare" im Italienischen mit Übersetzung "arrive"

<>
einblenden
Dovrebbero arrivare per le dieci. They should arrive by ten o'clock.
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Tom fu l'ultimo ad arrivare. Tom was the last to arrive.
Loro dovrebbero arrivare per le dieci. They should arrive by ten o'clock.
Strano, vero? Saremmo già dovuti arrivare. Odd, isn't it? We should have already arrived.
Tom è stato l'ultimo ad arrivare. Tom was the last to arrive.
L'aereo deve arrivare alle dieci in punto. The airplane is to arrive at ten o'clock.
Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario. The storm prevented us from arriving on time.
A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara? At what time should the plane from Guadalajara arrive?
Dovrebbe arrivare all'aeroporto entro le 9 di mattina. He should arrive at the airport by 9 a.m.
L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato. The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet.
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
Le merci arrivano via mare. The goods arrive by sea.
Sei arrivata proprio quando uscivo. You arrived at the moment I left.
Sei arrivata tre giorni fa. You arrived three days ago.
È arrivata tre giorni fa. You arrived three days ago.
Sono arrivata qui proprio adesso. I arrived here just now.
Ieri sono arrivata a Tokyo. Yesterday I arrived in Tokyo.
Lei è arrivata in macchina. She arrived in a car.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen