Beispiele für die Verwendung von "arriverà" im Italienischen

<>
Il treno arriverà alle dieci. The train will arrive at ten o'clock.
La fine del semestre arriverà presto. The end of the semester will come soon.
A che ora arriverà in stazione? What time will you get to the station?
Questa lettera dice che arriverà lunedì. This letter says that he will arrive on Monday.
Arriverà il giorno che te ne rendi conto. The day will come when you will realize it.
La polizia arriverà presto sul luogo. The police will soon arrive on the scene.
"Tra quanto arriverà l'autobus?" "Tra cinque minuti." "How soon will the bus come?" "In five minutes."
Tom arriverà qui presto dall'Australia. Tom will be arriving here soon from Australia.
La nave arriverà in porto domattina. The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
Quando arriverà il suo treno a Kyoto? When will your train arrive in Kyoto?
Quando arriverà il vostro treno a Kyoto? When will your train arrive in Kyoto?
Quando arriverà il tuo treno a Kyoto? When will your train arrive in Kyoto?
Il pacco arriverà a Londra il 17 agosto. The package will arrive in London on August 17.
Quando mia madre arriverà, mi darà i soldi per comprare i libri. When my mother arrives, she will give me some money to buy the books.
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
Quanto ci vuole per arrivare ad Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Sono riuscito ad arrivare là in tempo. I managed to get there in time.
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.