Beispiele für die Verwendung von "arriverai" im Italienischen

<>
Non ci arriverai in orario. You will not get there on time.
Non ci arriverai in tempo. You will not get there on time.
A che ora arriverai in stazione? What time will you get to the station?
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
Quanto ci vuole per arrivare ad Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Sono riuscito ad arrivare là in tempo. I managed to get there in time.
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
Lui arriva spesso in ritardo. He often comes late.
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Le merci arrivano via mare. The goods arrive by sea.
L'autunno sta finalmente arrivando! Fall is finally coming!
Potete dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30? What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
Dovrebbero arrivare per le dieci. They should arrive by ten o'clock.
Non l'ho sentito arrivare. I didn't hear him coming.
Può dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.