Beispiele für die Verwendung von "assomigliava" im Italienischen

<>
Tom disse a Mary che assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
La ragazza assomigliava a sua madre. The girl resembled her mother.
Tom ha detto a Mary che assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Tom disse a Mary che lei assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Tom ha detto a Mary che lei assomigliava a Marilyn Monroe. Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Lui assomiglia a suo padre. He looks like his father.
Lui assomiglia molto a suo padre. He resembles his father very much.
La nipote assomiglia a sua zia. The niece looks like her aunt.
Assomiglia a suo padre come carattere. She resembles her father in character.
Assomiglia al Guggenheim a New York. It looks like the Guggenheim in New York.
Bill assomiglia a suo padre come carattere. Bill resembles his father in character.
Per me quella nuvola assomiglia a un coniglio. That cloud looks like a rabbit to me.
Bill assomiglia a suo padre per il carattere. Bill resembles his father in character.
Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante. Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Questo è un cane assomigliante a un cavallo. This is a dog resembling a horse.
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Questo è un cane che assomiglia a un cavallo. This is a dog resembling a horse.
In molte cose lei mi assomigliava. She was similar to me in many ways.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.