Beispiele für die Verwendung von "attentato con un camion" im Italienischen

<>
Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion. I narrowly escaped being run over by a truck.
Tom sorprese Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.
Abbiamo visto un ragazzo investito da un camion. We saw a boy run over by a truck.
Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra. Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
Ho un camion. I have a truck.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Abbiamo visto un ragazzo travolto da un camion. We saw a boy run over by a truck.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Il povero gatto è stato investito da un camion. The poor cat was run over by a truck.
Non tagliare la torta con un coltello. Don't cut the cake with a knife.
Sono quasi stato investito da un camion. I almost got run over by a truck.
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Io ho un camion. I have a truck.
Il gatto stava giocando con un topo vivo. The cat was playing with a live mouse.
Tom venne colpito da un camion. Tom got hit by a truck.
Perché sei con un maiale? Why are you with a pig?
Sono abituato a guidare un camion. I am used to driving a truck.
Tom ha sorpreso Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.
Il veicolo favorito di Tom è un camion Ford del 1960. Tom's favorite vehicle is a 1960 Ford truck.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.