Beispiele für die Verwendung von "atto di vendita" im Italienischen

<>
Il suo temerario atto di sfida quasi gli costò la vita. His brazen act of defiance almost cost him his life.
E'un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese. It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
Vado a commettere il mio primo atto di vandalismo. I'm gonna make my first mischief.
Il suicidio è un atto di disperazione. Suicide is an act of desperation.
Il massacro dei prigionieri era un atto barbaro. The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Niente potrà scusare un atto del genere. Nothing will excuse such an act.
Tom sta per mettere la sua casa in vendita. Tom is going to put his house up for sale.
Il suicidio è un atto disperato. Suicide is a desperate act.
La sua casa è in vendita. His house is for sale.
Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Questa non è in vendita. This isn't for sale.
Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra. Men's things are on sale upstairs.
Questi sono in vendita dappertutto. These are on sale everywhere.
Mary ha messo in vendita il suo piano. Mary put her piano up for sale.
Quello è in vendita? Is that for sale?
La vendita delle sigarette dovrebbe essere bandita. The sale of cigarettes should be banned.
Questo non è in vendita. This isn't for sale.
Questa casa non è in vendita. This house is not for sale.
Questa casa è in vendita. The house is on sale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.