Exemples d'utilisation de "avanti" en italien

<>
afficher
Riesco a tirare avanti con un piccolo stipendio. I manage to get along on a small salary.
Guardiamo avanti al prossimo secolo. Let's look ahead to the next century.
Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti. I must put my watch forward two minutes.
Vai avanti su questa strada e troverai l'ufficio postale sulla sinistra. Go along this street and you'll come to the post office on the left.
Avanti, si dia una mossa! Come on, get a move on!
Avanti! Non posso continuare ad aspettare. Come on! I can't wait any more.
Camminava avanti e indietro sul palco. He walked to and fro on the stage.
Ulteriori informazioni sul presente documento più avanti. See more hereof hereafter.
Il mio orologio è due minuti avanti. My clock is two minutes fast.
Era stanco ma portò avanti il lavoro. He was tired, but he kept working.
Andò avanti a lavorare tutto il giorno. He continued working all day.
Lui camminava avanti e indietro sul palco. He walked to and fro on the stage.
Avanti, saremo in ritardo se non vi muovete. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Avanti, saremo in ritardo se non si muove. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Avanti, saremo in ritardo se non ti muovi. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Portiamo avanti il commercio con gli Stati Uniti. We carry on commerce with the States.
Questo mi dà la forza di andare avanti. This gives me the strength to go on.
Ciò mi dà la forza di andare avanti. This gives me the strength to go on.
Questa mi dà la forza di andare avanti. This gives me the strength to go on.
Il mio orologio potrebbe essere uno o due minuti avanti. My watch may be one or two minutes fast.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger