Beispiele für die Verwendung von "bacio" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 kiss25

einblenden

Bacio con gli occhi aperti. I kiss with my eyes open.

Tom sorprese Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.

Tom sperava di ottenere un bacio. Tom was hoping to get a kiss.

Tom ha sorpreso Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.

Le ha dato il suo primo bacio. He gave her her first kiss.

Il tuo bacio è più dolce del miele. Your kiss is sweeter than honey.

Tom si chiese perché Mary non gli desse un bacio alla francese. Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.

Lo sapeva che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio? Did you know that July 6 is the International Kissing Day?

Lo sapevi che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio? Did you know that July 6 is the International Kissing Day?

Lo sapevate che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio? Did you know that July 6 is the International Kissing Day?

L'uomo bacia la donna. The man kisses the woman.

Io la baciai sulla bocca. I kissed her on the mouth.

Ho visto Tom baciare Mary. I saw Tom kiss Mary.

L'ho baciata sulla bocca. I kissed her on the mouth.

Io l'ho baciata sulla bocca. I kissed her on the mouth.

Una madre ha baciato il bambino. A mother kissed the child.

Ken baciò la fidanzata di Tom. Ken kissed Tom's girlfriend.

Ken baciò la ragazza di Tom. Ken kissed Tom's girlfriend.

Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare. Many kiss the hand they wish to cut off.

Ken ha baciato la ragazza di Tom. Ken kissed Tom's girlfriend.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen