Beispiele für die Verwendung von "bagnarsi la gola" im Italienischen

<>
Ho la gola secca. My throat feels dry.
Il dottore mi ha esaminato la gola. The doctor examined my throat.
Il dottore mi esaminò la gola. The doctor examined my throat.
Si poteva vedere la forma oblunga del ratto mentre passava per la gola del serpente. You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
Si è schiarito la gola e ha detto: "Io amo Tatoeba!". He cleared his throat, and said:"I love Tatoeba!".
Si schiarì la gola e disse: "Io amo Tatoeba!". He cleared his throat, and said:"I love Tatoeba!".
Ho un rospo in gola. I've got a frog in my throat.
Sembra che una lisca di pesce mi si sia piantata in gola. It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Sembra che mi si sia piantata in gola una lisca di pesce. It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Tom ha il mal di gola. Tom has a sore throat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.