Beispiele für die Verwendung von "bartolomeo il giovane" im Italienischen

<>
Il giovane scoppiò a ridere. The young man burst into laughter.
Il giovane uomo decise di proporsi. The young man decided to propose to her.
È vero che lui è giovane, però è saggio. It is true that he is young, but he is wise.
Il dottore è giovane. Il piloto l'è anche lui? The doctor is young. Is the pilot, too?
Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro. Despite his young age, he did a very good job.
Ahimè, lei è morta giovane. Alas, she died young.
Ha imparato il francese quando era giovane. He acquired French when he was young.
Sembri più giovane per la tua età. You look young for your age.
Sembra giovane, ma in realtà ha già più di 40 anni. He seems young, but he's actually over 40 years old.
Ahimè, morì giovane. Alas, she died young.
Quando era giovane guardava spesso il baseball. When he was young, he would often watch baseball.
Sapeva nuotare molto bene quando era giovane. He could swim very well when he was young.
Lei non è giovane, vero? She's not young, is she?
Il nostro professore sembra molto giovane. Our teacher looks very young.
Il pittore è morto giovane. The painter died young.
Non sei più giovane. You're not young anymore.
Era troppo giovane per vivere da solo. He was too young to live alone.
Quanto è alto il vostro fratello più giovane? How tall is your youngest brother?
Il mio corpo è vecchio, ma il mio spirito è giovane. My body is old but my spirit is young.
Sei troppo giovane per essere innamorato. You are too young to be in love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.