Beispiele für die Verwendung von "batteria" im Italienischen

<>
Togliete la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Questo computer funziona a batteria. This computer runs on batteries.
Tolga la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Togli la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Credo che la batteria sia scarica. I guess the battery is flat.
La batteria del mio lettore MP3 era scarica. The battery of my MP3-player was empty.
Per favore, mi dia delle batterie per una macchina fotografica. Please give me batteries for a camera.
Ma per la miseria, dove ho messo quelle batterie ricaricabili? But goddammit where did I put those rechargeable batteries?
Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto. I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Ho appeso la batteria al chiodo. I quitted playing the drums.
A Jim piace suonare la batteria. Jim likes to play the drum.
Roger Miller iparò a suonare la chitarra e il violino. Molto più tardi imparò a suonare la batteria. Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
Roger Miller ha imparato a suonare la chitarra e il violino. Molto più tardi ha imparato a suonare la batteria. Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.