Beispiele für die Verwendung von "belle arti" im Italienischen

<>
Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Capri è una delle più belle isole d'Italia. Capri is one the most beautiful islands of Italy.
Il nostro insegnante è un esperto di arti marziali. Our teacher is a martial arts expert.
Le ragazze più belle vengono dalla Lituania. The most beautiful girls are from Lithuania.
Mary pensa che le arti marziali siano sciocche. Mary thinks martial arts are silly.
È intimorito dalle donne belle. He's intimidated by beautiful women.
Mary pensa che le arti marziali siano ridicole. Mary thinks martial arts are silly.
Voi siete belle. You're beautiful.
Mary pensa che le arti marziali siano stupide. Mary thinks martial arts are silly.
Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista. Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
La nostra insegnante è un'esperta di arti marziali. Our teacher is a martial arts expert.
Io penso che quell'attrice sia una delle più belle donne al mondo. I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
Arti visive e performative Performing and visual arts
Ci sono delle belle città in Giappone, Kyoto e Nara, ad esempio. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Lei scelse tre belle mele. She picked out three beautiful apples.
Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ci ha suonato alcune belle ballate spagnole. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
Ha raccolto delle belle pietre. She picked up beautiful stones.
Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente. In my region there are beautiful and living cities you will surely love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.