Beispiele für die Verwendung von "ben" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 well7 much1 andere Übersetzungen5
La carne mi piace ben cotta. I like my meat well done.
Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola. I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
Quella è un'azienda ben gestita. That is a well-managed company.
Tom è un ben noto pittore. Tom is a well-known painter.
Tom era ben preparato per l'esame. Tom was well prepared for the exam.
La canzone è ben conosciuta da tutti. The song is well known to everybody.
Era una bella casetta, solida e ben fatta. It was a pretty little house, strong and well-built.
Oltre a essere uno statista, è anche un pittore ben conosciuto. Besides being a statesman, he is a well-known painter.
I fiori sono sempre ben accetti. Flowers are always acceptable.
Non credeva alle parole di Ben. He didn't believe Ben's words.
Avrebbe potuto avere ragione, sia ben chiaro. She could be right, mind you.
Questo è un regalo ben accetto da tutti. This is an acceptable gift to everyone.
Chi è il più pesante, Ben o Mike? Who is heavier, Ben or Mike?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.