Beispiele für die Verwendung von "bevi" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle186 drink186

einblenden

Bevi un po' di tè. Drink some tea.

Salva l'acqua, bevi alcol. Save water, drink booze.

Bevi meno e dormi di più. Drink less and sleep more.

Il tuo tè si raffredderà se non lo bevi adesso. Your tea will get cold if you don't drink it now.

È abbastanza grande per bere. He is old enough to drink.

Mi darete qualcosa da bere? Will you give me something to drink?

Voglio qualcosa da bere adesso. I want something to drink now.

È meglio bere con moderazione. It's best to drink in moderation.

Vorrei bere qualcosa di caldo. I'd like to drink something hot.

Tom aveva poco da bere. Tom had a little to drink.

Cerca di bere con moderazione. Try to be moderate in drinking.

Vorresti bere tè o caffè? Would you like to drink tea or coffee?

Vorreste bere tè o caffè? Would you like to drink tea or coffee?

Ho smesso di bere birra. I've quit drinking beer.

Vorrei ordinare da bere ora. I would like to order drinks now.

Promette di non bere più. He promises not to drink anymore.

Volete bere tè o caffè? You want to drink tea or coffee?

Vorrei bere qualcosa di fresco. I want to drink something cold.

Mi dia qualcosa da bere. Give me something to drink.

Mi darai qualcosa da bere? Will you give me something to drink?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen