Beispiele für die Verwendung von "bocca di leone" im Italienischen

<>
Ha la testa di donna, il corpo di leone, le ali di uccello, e la coda di serpente. It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone? This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
Apri la bocca e chiudi gli occhi. Open your mouth and close your eyes.
Ero sorpresa di vedere un leone. I was surprised to see a lion.
L'ho baciata sulla bocca. I kissed her on the mouth.
Un leone è forte. A lion is strong.
Io ho la bocca secca. My mouth is dry.
Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone. Better to be the head of a dog than the tail of a lion.
Avevo la bocca secca. My mouth was dry.
Dovviamo catturare il leone vivo. We've got to catch the lion alive.
Mi lanciava acini d'uva e io provato a prenderli con la bocca. She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
Il leone è più forte del lupo. Lions are stronger than wolves.
Lei mi lanciava acini d'uva e io provato a prenderli con la bocca. She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
Ero sorpreso di vedere un leone. I was surprised to see a lion.
Io l'ho baciata sulla bocca. I kissed her on the mouth.
Non avevo visto un leone prima dei dieci anni. I had not seen a lion before I was ten years old.
Chiuda la bocca! Close your mouth!
Ogni cane è un leone a casa propria. Every dog is a lion at home.
Devo sciacquarmi la bocca. I need to rinse my mouth.
Questo è un leone. This is a lion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.