Beispiele für die Verwendung von "breve periodo" im Italienischen

<>
Starò qui per un breve periodo. I will stay here for a short period.
Il tempo della giovinezza è breve. The springtime of life is short.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
La vita di Mozart è stata molto breve. Mozart's life was very short.
Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
Per farla breve, è stato licenziato. To make a long story short, he was fired.
In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno. In England they have much rain at this time of the year.
Per farla breve, sono stato licenziato. Long story short, I was fired.
Che genere di canzoni è popolare in questo periodo? What kind of songs are popular these days?
Fai una breve presentazione di te stesso in cinese. Describe yourself shortly in Chinese.
Qualsiasi ciclo omogeneo ha un periodo e una frequenza. Any homogeneous cycle has a period and a frequency.
In breve, il partito era splendido. In brief, the party was splendid.
Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo. It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Il dottor Stein sarà con voi a breve. Dr. Stein will be with you shortly.
Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo. Tom could be in Boston for a long time.
La vita è breve. Life is short.
Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo. Everybody called me Tony in those days.
Ciò è anche abbastanza breve. This is also rather short.
"Jingle Bells", la nota canzone del periodo natalizio, in realtà non è una canzone di Natale. Il testo non dice nulla riguardo il Natale. "Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione. After listening to each text, write a short report.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.